-
1 squalid dwelling
Макаров: убогое жилье -
2 squalid
[ʹskwɒlıd] a1. 1) убогий, нищенский, жалкий; заброшенный2) неопрятный, неряшливый; опустившийся2. отвратительный, гадкий, противный3. низкий, подлыйsqualid rascal - подлец, негодяй
4. редк. нездоровый, болезненный; измождённый -
3 squalid
1. a убогий, нищенский, жалкий; заброшенный2. a неопрятный, неряшливый; опустившийся3. a отвратительный, гадкий, противный4. a низкий, подлыйsqualid rascal — подлец, негодяй
5. a редк. нездоровый, болезненный; измождённыйСинонимический ряд:1. base (adj.) base; contemptible; despicable; ignoble; low; low-down; mean; servile; sordid; ugly; vile; wretched2. dirty (adj.) black; degraded; dirty; dungy; filthy; foul; grubby; impure; miserable; mucky; murky; nasty; ramshackle; repulsive; soiled; soily; unclean; uncleanly3. shabby (adj.) bedraggled; broken-down; decrepit; dilapidated; dingy; disreputable; down-at-heel; faded; mangy; moth-eaten; run-down; scrubby; scruffy; seedy; shabby; shoddy; sleazy; slipshod; tacky; tagrag; tattered; threadbare; tiredАнтонимический ряд:clean; inviting; pleasant; splendid; tidy; well-kept -
4 squalid
adj1) злиденний, убогий, жалюгідний; занедбаний2) неохайний, задрипаний; нечепурний; занепалий3) огидний; бридкий, гидкий, осоружний4) підлий; ницийsqualid rascal — падлюка, негідник
5) нездоровий, хворобливий; виснажений6) кошлатий, закуйовджений* * *a1) бідний, злиденний, жалюгідний; занехаяний; неохайний, задрипаний2) огидний, бридкий, противний3) ниций, підлий4) нездоровий, хворобливий; виснажений -
5 squalid
ˈskwɔlɪd прил.
1) грязный, запущенный Syn: muddy, miry, filthy, sordid, dirty
2) нищенский;
жалкий;
бедный, убогий Syn: beggarly, miserable
3) опустившийся;
неопрятный, неряшливый
4) низкий, подлый;
отвратительный убогий, нищенский, жалкий;
заброшенный - * dwelling убогое жилье - * slum жалкие трущобы неопрятный, неряшливый;
опустившийся - a man of * appearance неряшливо одетый человек отвратительный, гадкий, противный - * winter отвратительная зима низкий, подлый - * rascal подлец, негодяй - * scheme гнусный замысел( редкое) нездоровый, болезненный;
изможденный - * complexion нездоровый цвет лица squalid грязный, запущенный ~ нищенский;
жалкий;
убогий;
squalid lodgings убогая квартира ~ опустившийся ~ нищенский;
жалкий;
убогий;
squalid lodgings убогая квартира -
6 Elendsquartier
n hovel, slum (dwelling)* * *Elends|quar|tierntslum (dwelling), squalid dwelling* * *Elends·quar·tier* * *das slum [dwelling]* * *Elendsquartier n hovel, slum (dwelling)* * *das slum [dwelling] -
7 Elendsquartier
-
8 жильё
-
9 убогое жилье
Makarov: squalid dwelling -
10 armselig
Adj.1. Bettler, Hütte, Leben: wretched, miserable; Einrichtung, Mahlzeit: poor, paltry, meag|re (Am. -er); (Mitleid erregend) pitiful, piteous2. pej. pathetic; Ausrede: pathetic, ridiculous; Gehalt: miserable, paltry; Geschenk: miserable; Versuch: pathetic, wretched; Feigling, Lügner, Stümper: wretched; für armselige zehn Minuten for ten lousy minutes* * *paltry; poor; niggardly; scrubby; mean; beggarly* * *ạrm|se|ligadj(= dürftig) miserable; (= jämmerlich) pathetic, pitiful, piteous; Feigling, Lügner miserable, wretched; Summe, Ausrede paltryfür armselige zwei Euro — for a paltry two euros, for two paltry euros
* * *arm·se·lig1. (primitiv) shabby, primitive2. (dürftig) miserable, pitiful, wretcheddu \armseliger Lügner! you pathetic liar!* * *1.1) (sehr arm, dürftig, unbefriedigend) miserable; miserable, wretched < dwelling>; pathetic <result, figure>; meagre <meal, food>; paltry < return, salary, sum, fee>2) (abwertend): (erbärmlich) miserable, wretched <swindler, quack>; pathetic, miserable, wretched < coward>; pathetic, miserable < amateur, bungler>2.armselig leben — lead or live a miserable life
armselig eingerichtet — miserably or wretchedly furnished
* * *armselig adj1. Bettler, Hütte, Leben: wretched, miserable; Einrichtung, Mahlzeit: poor, paltry, meagre (US -er); (Mitleid erregend) pitiful, piteous2. pej pathetic; Ausrede: pathetic, ridiculous; Gehalt: miserable, paltry; Geschenk: miserable; Versuch: pathetic, wretched; Feigling, Lügner, Stümper: wretched;für armselige zehn Minuten for ten lousy minutes* * *1.1) (sehr arm, dürftig, unbefriedigend) miserable; miserable, wretched < dwelling>; pathetic <result, figure>; meagre <meal, food>; paltry <return, salary, sum, fee>2) (abwertend): (erbärmlich) miserable, wretched <swindler, quack>; pathetic, miserable, wretched < coward>; pathetic, miserable <amateur, bungler>2.armselig leben — lead or live a miserable life
armselig eingerichtet — miserably or wretchedly furnished
* * *adj.poor adj.scrubby adj.squalid adj. adv.paltrily adv.squalidly adv. -
11 mūtō
mūtō āvī, ātus, āre, freq. [moveo].—Of motion, to move, move away, remove: se Non habitu mutatve loco, quit her dress or her dwelling, H.: coactus civitate mutari, be forced to leave: hinc dum muter, if I can only get away, O.: haec mutata, transplanted, V.—Of alteration, to alter, change, transform, vary, modify: sententiam paucis mutatis rebus sequi, with trifling modifications, Cs.: consilium meum: consuetudinem dicendi: testamentum: tabulas, one's will, Iu.: cum illo ut mutet fidem, T.: natura nescia mutari, incapable of change, Iu.: Mutati fremunt venti, shifted, V.: faciem mutatus, transformed in appearance, V.: facies locorum cum ventis simul mutatur, S.: mutatis ad misericordiam animis, turned, L.: quantum mutatus ab illo Hectore, V.: acetum, Quod vitio mutaverit uvam, by fermentation has turned, H.: (lupum) marmore, into marble, O.— To suffer change, alter, change: de uxore nihil mutat, T.: quantum mores mutaverint, L.: annona ex ante convectā copiā nihil mutavit, L.—Of style, to vary, change, diversify: an ego poetis concederem, ut crebro mutarent?: genus eloquendi... mutatum: mutata (verba), used figuratively.—To change in color, color, dye: aries iam croceo mutabit vellera luto, V.— To change, make better, improve: Placet tibi factum, Micio? Mi. non si queam mutare, T.— To change for the worse, spoil, turn: mutatum vinum, H.—Of substitution, to change, replace, make a change in: mutatis ad celeritatem iumentis, Cs.: calceos et vestimenta: arma ornatumque, S.: tegumenta capitis, L.: vestitum, put on mourning: mutatā Veste (Fortuna), assuming a squalid garb, H.—Of place, to change, shift, alter: mutari finibus, to be removed, L.: solum, i. e. go into exile: caelum, non animum, H.: calores (i. e. amores), Pr.—Of exchange, to interchange, exchange: cum amplificatione vectigalium nomen Hieronicae legis mutare: ut vestem cum eo mutem, T.: mutata secum fortuna, L.: incerta pro certis, S.: mutatos pro Macedonibus Romanos dominos, L.: pace bellum, S.: victoriae possessionem pace incertā, L.: mitibus Mutare tristia, H. — To exchange, barter, sell: Hic mutat merces surgente a sole, etc., H.: mutandi copia, S.: uvam Furtivā strigili, H.: quamvis Milesia magno Vellera mutentur, are sold dear, V.: eaque mutare cum mercatoribus vino advecticio, S.: res inter se, S.— To forsake: principem, Ta.* * *Imutare, mutavi, mutatus Vmove, change, shift, alter, exchange, substitute (for); modifyIIpenis; (rude)
См. также в других словарях:
hole — I (New American Roget s College Thesaurus) n. opening, aperture, gap, cavity; excavation, hollow; slot, puncture; dungeon; cave; space. See concavity, abode, interval. II (Roget s IV) n. 1. [A perforation] Syn. notch, puncture, slot, eyelet,… … English dictionary for students
hut — I (New American Roget s College Thesaurus) n. shack, shanty, hogan, hovel, shelter, cabin. See abode. II (Roget s IV) n. Syn. shack, shanty, lean to, crib, bungalow, bunkhouse, refuge, lodge, hutch, igloo, dugout, hovel, cottage, cabin, A frame,… … English dictionary for students
den — I. noun Etymology: Middle English, from Old English denn; akin to Old English denu valley, Old High German tenni threshing floor Date: before 12th century 1. the lair of a wild usually predatory animal 2. a. (1) a hollow or cavern used especially … New Collegiate Dictionary
hovel — I (New American Roget s College Thesaurus) n. shanty, hut, cabin, shack, den, shed. See abode. Ant., palace, mansion. II (Roget s IV) n. Syn. cottage, shed, cabin; see hut , shack . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. shed, hut, shack, cabin,… … English dictionary for students
shack — I (New American Roget s College Thesaurus) n. hut, shanty, shed, hovel. See abode. II (Roget s IV) n. Syn. hut, shed, hovel, cabin, shanty, shotgun shack. III (Roget s 3 Superthesaurus) n. shanty, hut, shed, cabin, hovel, shelter. IV (Roget s… … English dictionary for students
shanty — I (New American Roget s College Thesaurus) n. shack, shed; hovel, tumbledown; hutch, bungalow. See abode. II (Roget s IV) n. Syn. cabin, hovel, cottage; see hut , shack . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. shack, hovel, hut, cabin, hutch. IV… … English dictionary for students
Den — (d[e^]n), n. [AS. denn; perh. akin to G. tenne floor, thrashing floor, and to AS. denu valley.] 1. A small cavern or hollow place in the side of a hill, or among rocks; esp., a cave used by a wild beast for shelter or concealment; as, a lion s… … The Collaborative International Dictionary of English
Juke joint — (or jook joint) is the vernacular term for an informal establishment featuring music, dancing, gambling, and drinking, primarily operated by African American people in the southeastern United States. The term juke is believed to derive from the… … Wikipedia
slum — /slʌm / (say slum) noun 1. (often plural) an overpopulated, squalid part of a city, inhabited by the poorest people. 2. a squalid street, place, dwelling, or the like. 3. Mining mine tailings. –adjective 4. of or relating to a slum: slum area;… …
Rome — /rohm/, n. 1. Harold (Jacob), born 1908, U.S. lyricist and composer. 2. Italian, Roma. a city in and the capital of Italy, in the central part, on the Tiber: ancient capital of the Roman Empire; site of Vatican City, seat of authority of the… … Universalium
Roma people — Infobox Ethnic group group = Roma image caption = Khamoro Roma Festival Prague 2007 flag caption = Flag of the Roma people pop = 15 million or more region1 = flagcountry|IND pop1 = 5,794,000 ref1 = lower| [cite… … Wikipedia